Quando alla ex poliziotta Maj Lorentzen (Anne Louise Hassing) viene un trombo a causa dello stress, cambia la sua vita e si trasferisce a Hvide Sande per trovare pace e per ripristinare il rapporto con la figlia adulta (Frederikke Dahl Hansen) e il suo nipote che vivono in città.

Ma una delle figure di spicco di Hvide Sande è stata assassinata e dopo un mese le indagini si sono arenate. Il poliziotto locale, Bjørn (Allan Hyde), cerca quindi di convincere Maj ad aiutarlo a risolvere l’omicidio. Mentre Maj cerca di stabilirsi vicino al Mare del Nord e si avvicina con cautela a sua figlia, il caso di omicidio e la sua vecchia professione la attirano, e presto lei e Bjørn sono sulle tracce di un assassino.