Una coppia americana viaggia con la figlia Claire verso le Dolomiti con destinazione l’hotel del nonno Lawrence. Solitamente scelgono di trascorrere lì le loro vacanze natalizie, ma non quest’anno: è agosto. La coppia si sta lasciando e vorrebbe che fosse proprio il nonno a parlarne con la nipote, dato che tra i due c’è una relazione molto speciale. Quando Claire capisce che quest’anno non ci sarà un Natale in famiglia come di consueto, insiste per organizzare le festività lì, in agosto e convince anche gli altri nonni a partecipare. In accordo con il nonno, Claire organizza delle attività che sono escogitate allo scopo di riunire i genitori. Il suo piano non ha l’esito sperato e mette in difficoltà il matrimonio dei nonni.

Divertente, dolce e toccante commedia famigliare interamente girata sulle Dolomiti itlaiane.